Close

OCP - Music, Worship, Service

One Faith, Una Voz [Assembly Book]

One Faith, Una Voz Assembly Book

The first bilingual, English-Spanish Catholic hymnal!

Offering a carefully prepared repertoire of more than 800 English, Spanish and bilingual hymns and songs, One Faith, Una Voz is the hymnal of choice for todays culturally diverse parishes.


Description tab corner Songs tab corner Related Products tab corner Reviews tab corner


Download Indexes

Download Supplemental Indexes

Descargue Indices Suplementarios

Now instead of fumbling through multiple hymnals and music books in your pew shelves, all your parishioners -- both English and Spanish speakers -- can reach for one beautifully designed, hardcover hymnal.

Features

  • More than 800 Spanish, English and bilingual hymns and songs
  • The most-used traditional and contemporary songs for the seasons, solemnities and feasts of the entire liturgical year
  • Text-only Order of Mass, with English and Spanish in double columns on the same page
  • Fourteen Mass settings: five in English, four in Spanish, four bilingual, and one in Latin
  • Newly composed bilingual songs for the Easter Triduum and for morning and evening prayer
  • Songs with Latin text
  • Extensive Psalter includes English, Spanish and bilingual common/seasonal psalms
  • 23-CD recording library
  • Keyboard and guitar accompaniments
  • Supplemental indexes available in both English and Spanish (use links to the right to download)
  • Attractive and durable hardcover with silver and copper foil design

Mass Settings
  • Chant Mass
  • St. Louis Jesuits Mass
  • Mass of Hope (B. Farrell)
  • Heritage Mass (Alstott)
  • Celtic Mass (Walker)
  • Mass of Glory (Canedo/Hurd)
  • Misa Juan Diego (Zaragoza)
  • Misa del Pueblo Inmigrante (Cortez/Hurd)
  • Nueva Misa Latinoamericana (Centeno/Córdova)
  • Misa de las Américas (Hurd/Bridge)
  • Misa Hispana (Traditional)
  • Misa Cubana (Moré)
  • Misa San José (Reza)
  • Misa Melódica (Mejía)

Title Listen MP3
¡El Cielo Canta Alegría!
Your Words Are Spirit and Life
You Are Near / Estás Junto a Mí
Yo Canto Amor
Yes, I Shall Arise / Sí, Me Levantaré
Ye Watchers and Ye Holy Ones
Ye Sons and Daughters
Yahweh
With the Lord
Psalm 130: With Our God There Is Mercy
Wherever You Go
Where There Is Love
Where Charity and Love Prevail
When Love Is Found
When I Survey the Wondrous Cross
Whatsoever You Do
What Wondrous Love Is This
What Is This Place
What Child Is This
Were You There
We Will Rise Again
We Venerate Your Cross / Tu Cruz Adoramos
Del Oriente Somos
We Three Kings
Isaiah 12: We Shall Draw Water
We Praise You
We Gather Together
We Are the Light of the World
Psalm 100: We Are God’s People
Agua de Vida / Water of Life
Water of Life
Wake from Your Sleep
Wade in the Water
Viva Jesús, Mi Amor
Vísperas: Versículo Introductorio / Evening Prayer: Verse and Response
Vísperas: Salmo 140 / Evening Prayer: Psalm 141
Visión Pastoral (Cien Ovejas) / The Good Shepherd
Virgen Mambisa
Vienen con Alegría / People of God, O Sing
Venid, Oh Cristianos
Venid a la Cena
Veni, Creator Spiritus / Creator Spirit, Lord of Grace
Vendrá el Señor
Ven, Señor, No Tardes Más
Salmo 145: Ven, Señor, a Salvarnos
Ven, Señor
Ven, Espíritu Santo (Secuencia de Pentecostés)
Ven, Espíritu Santo
Ven con Nosotros
Ven al Banquete / Come to the Feast
Vayan y Proclamen la Buena Nueva
Salmo 116: Vayan por el Mundo Entero
Vayan al Mundo / Go Out to the World
Vayamos Jubilosos
Vamos, Pastores, Vamos
Vamos Todos a Belén
Vamos Cantando al Señor
Isaías 12: Ustedes Sacarán Agua / Isaiah 12: You Will Draw Water Joyfully
Unless a Grain of Wheat
Unidos en Caridad
Una Fiesta de Amor
Una Espiga / From the Wheat Fields
Un Pueblo que Camina
Un Pueblo Camina / The People Walk
Un Mandamiento Nuevo
Ubi Caritas
Ubi Caritas
Turn to Me
Psalm 69: Turn to God in Your Need
Tú Vas Conmigo / The Lord Is My Shepherd
Tú Reinarás
Tu Palabra Me Llena
Tú Nos Invitas, Jesús
Tú Eres, Señor, el Pan de Vida
Salmo 109: Tú Eres Sacerdote para Siempre
Tu Cuerpo y Sangre, Señor
Todos los que Han Sido Bautizados
Todo lo que Tengo
Psalm 96: Today Our Savior Is Born
Psalm 96: Today Is Born Our Savior
Toda la Tierra
Psalm 25: To You, O Lord
To You, O God, I Lift Up My Soul
To Jesus Christ, Our Sovereign King
To Be Your Bread
Though the Mountains May Fall
Those Who See Light
This Is the Wood / Mirad la Cruz
Psalm 118: This Is the Day
This Is My Song
This Day Was Made by the Lord
This Day God Gives Me
This Alone
They’ll Know We Are Christians
There’s a Wideness in God’s Mercy
There Is a Longing
There Is a Balm in Gilead
The Supper of the Lord
The Strife Is O’er
The Spirit Is A-Movin’
The Snow Lay on the Ground
The Servant Song
Psalm 45: The Queen Stands
Psalm 16: The Path of Life
Psalm 29: The Lord Will Bless Us with Peace
The Lord Jesus
Psalm 23: The Lord Is My Shepherd
Psalm 27: The Lord Is My Light
The Lord Is My Light
Psalm 97: The Lord Is King
Psalm 103: The Lord Is Kind and Merciful
Psalm 103: The Lord Is Kind and Merciful
Psalm 98: The Lord Has Revealed
Psalm 126: The Lord Has Done Great Things
Psalm 33: The Lord Fills the Earth with His Love
The Light of Christ
The King Shall Come When Morning Dawns
The King of Love My Shepherd Is
The King of Kings, Christ Jesus Reigns
The King of Glory
Psalm 27: The Goodness of the Lord
The Glory of These Forty Days
The First Nowell
Salmo 66: La Tierra Ya Germinó / Psalm 67: The Earth Has Yielded Its Fruits
The Cry of the Poor
The Church’s One Foundation
The Advent of Our King
Te Rogamos, Señor
Te Presentamos
Te Ofrezco, Señor, Mi Vida
Salmo 138: Te Doy Gracias
Salmo 138: Te Doy Gracias
Te Den Gracias
Te Conocimos al Partir el Pan
Te Alabamos / We Praise You
Taste and See
Psalm 34: Taste and See
Take Up Your Cross
Take the Word of God with You
Table of Plenty
Sprinkling Rite
Soy Feliz / O Lord, I Offer
Soul of My Savior
Soon and Very Soon
Songs of Thankfulness and Praise
Song of Simeon
Song of Farewell / Canto de Despedida
Song of Farewell
Song of Farewell
Somos Una Iglesia
Somos Todos el Pueblo de Dios / We Are All the People of God
Salmo 99: Somos Su Pueblo
Somos el Cuerpo de Cristo / We Are the Body of Christ
Softly and Tenderly Jesus Is Calling
Sing, My Tongue, the Savior's Glory
Sing to the Mountains
Sing of the Lord’s Goodness
Sing of Mary
Sing a New Song
Sing a New Song
Sing a Joyful Song
Silent Night / Noche de Paz
Si Yo No Tengo Amor / If I Do Not Have Love
Psalm 85: Show Us Your Kindness
Shepherd of Souls
Shelter Me, O God
Servant Song
Sent Forth by God’s Blessing
Salmo 18: Señor, Tú Tienes Palabras / Psalm 19: Lord, You Have the Words
Salmo 18: Señor, Tú Tienes Palabras de Vida Eterna
Señor, Tú Eres Nuestra Luz
Señor, Tú Eres el Pan
Señor, Ten Piedad
Señor, Ten Piedad
Señor, Ten Piedad
Señor, Ten Piedad
Señor, Ten Piedad
Señor, Ten Piedad
Send Us Your Spirit
Psalm 104: Send Forth Your Spirit, O Lord
Seek Ye First
Seek the Lord
Seed, Scattered and Sown
See Us, Lord, About Your Altar
See How the Virgin Waits
Secuencia de la Pascua
Salmo 71: Se Postrarán ante Ti / Psalm 72: Every Nation Upon the Earth
Save Your People
Save Us, O Lord
Santo / Holy
Santo / Holy
Santo
Santo
Santo
Santo / Holy
Santo / Holy
Santo
Santa María del Camino
Santa María del Amén
Santa María de la Esperanza
Sanctus
Salve, Regina / Hail, Mary, Mother and Queen
Salve
River of Glory
Rito Penitencial C / Penitential Rite C
Rito de Aspersión / Sprinkling Rite
Resucitó / He Is Risen
Respuesta al Bautismo
Remember Your Love
Rejoice, the Lord Is King
Rejoice with All the Saints
Rain Down
Quiero Decirte que Sí
Quién Es Ese
Quién Dicen que Soy Yo / Who Do You Say That I Am
Quédate Junto a Nosotros
Que Se Abran los Cielos
Que Nuestro Único Orgullo / We Should Glory
Salmo 140: Que Mi Oración
Que los Ángeles Te Lleven al Paraíso
Que los Ángeles Te Lleven
Salmo 121: Qué Alegría cuando Me Dijeron
Pues Concebida
Pueblo Santo y Elegido / Holy People, Chosen People
Pueblo Libre
Psalm 63: My Soul Is Thirsting / As Morning Breaks
Psalm 42: As the Deer Longs
Salmo 15: Protégeme, Dios Mío
Psalm 96: Proclaim His Marvelous Deeds
Preparen el Camino
Precious Lord, Take My Hand
Prayer of St. Francis / Oración de San Francisco
Praise, My Soul, the King of Heaven
Praise to You, O Christ, Our Savior
Praise to You, Lord Jesus Christ
Praise to the Lord
Praise the Lord, Ye Heavens
Psalm 146: Praise the Lord, My Soul
Praise God, from Whom All Blessings Flow
Post Consecrationem
Porque Nos Invitas
Aclamación Conmemorativa III
Por la Cruz a la Luz
Piedras Vivas
Pescador de Hombres / Lord, You Have Come
Pescador
Perdónanos Nuestras Culpas
Perdona a Tu Pueblo
Perdón, Señor
Perdón, Señor
Perdón, Oh Dios Mío
Pequé, Pequé, Señor
People, Look East
Penitential Rite C
Peace Is Flowing Like a River
Peace
Patience, People
Pastorcitos del Monte, Venid
Parce Domine / Spare Your People, Lord
Parable
Panis Angelicus / Holy and Living Bread
Sing, My Tongue, the Savior’s Glory
Pange Lingua Gloriosi
Pange Lingua Gloriosi / Sing, My Tongue, the Savior’s Glory
Pan de Vida
Pan de Vida
Padrenuestro / The Lord’s Prayer
Padrenuestro
Padrenuestro
Salmo 30: Padre, en Tus Manos Encomiendo Mi Espíritu
Padrenuestro
Óyenos, Señor / Listen to Your People
Oye el Llamado
Psalm 130: Out of the Depths
Out of Darkness
Psalm 116: Our Blessing Cup
Open My Eyes / Abre Mis Ojos
Only This I Want
Only in God
Only a Shadow
One Spirit, One Church
One Lord
One Bread, One Body / Un Pan, Un Cuerpo
On This Day, the First of Days
On This Day, O Beautiful Mother
Psalm 138: On the Day I Called
On Jordan’s Bank
On Eagle’s Wings / En Sus Alas
Salmo 94: Ojalá Escuchen Hoy Su Voz
Oh Ven, Oh Ven, Emmanuel
Oh Puertas
Oh María, Madre Mía
Oh Jesús, Oh Buen Pastor
Salmo 50: Oh Dios, Crea en Mí / Psalm 51: Create in Me
Oh Cruz, Te Adoramos
Oh Cruz Fiel y Venerable
Ofertorio Nicaragüense
Of the Father’s Love Begotten
O Saving Victim / O Salutaris Hostia
O Most Holy One / Oh Santísima
O Sacred Head, Surrounded
O Sacrament Most Holy
O Love of God / Amor de Dios
O Lord, I Am Not Worthy
O Little Town of Bethlehem
O God, You Search Me
O God, Our Help in Ages Past
Psalm 67: O God, Let All the Nations
O God, Hear Us
Psalm 42: O God, for You I Long
O Come, O Come, Emmanuel
O Come, Little Children
O Come, Divine Messiah
O Come, All Ye Faithful / Venid, Fieles Todos
O Breathe on Me, O Breath of God
Psalm 128: O Blessed Are Those
O Bless the Lord, My Soul
O Bless the Lord
Nueva Vida
Nueva Creación
Now Thank We All Our God
Now All the Woods Are Sleeping
Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblo / Psalm 100: We Are God’s People
Salmo 95: Nos Ha Nacido un Salvador
Nos Alegramos / Let Us Rejoice
No Podemos Caminar
No Hay Amor Más Grande / No Greater Love
Psalm 63: My Soul Thirsts
Luke 1: My Soul Rejoices
Psalm 63: My Soul Is Thirsting / Salmo 62: Mi Alma Está Sedienta
Psalm 23: My Shepherd Is the Lord
Psalm 22: My God, My God
Psalm 22: My God, My God
Salmo 84: Muéstranos, Señor / Psalm 85: Show Us, O Lord
Mother Dearest, Mother Fairest
Morning Has Broken
Salmo 50: Misericordia, Señor / Psalm 51: Show Us Your Mercy, Lord
Mine Eyes Have Seen the Glory
Mi Pensamiento Eres Tú
Salmo 62: Mi Alma Está Sedienta de Ti
Memorial Acclamation D
Memorial Acclamation D
Memorial Acclamation D
Memorial Acclamation C
Memorial Acclamation C
Memorial Acclamation C
Memorial Acclamation C
Memorial Acclamation B
Memorial Acclamation B
Memorial Acclamation B
Memorial Acclamation B
Memorial Acclamation A
Memorial Acclamation A
Memorial Acclamation A
Memorial Acclamation A
Memorial Acclamation A
Me Alegré
May God Bless You
Mary’s Song
Luke 1: Mary’s Song
Mary’s Song
Mary, Full of Grace
Mañanitas a la Virgen de Guadalupe
Magnificat
Vísperas: Cántico Evangélico / Evening Prayer: Gospel Canticle
Madre, Óyeme
Madre Llena de Aflicción
Madre de la Iglesia / Mother of the Church
Vísperas: Himno / Evening Prayer: Hymn
Psalm 103: Loving and Forgiving
Love One Another
Love Divine, All Loves Excelling
Los Reyes Magos
Los Hijos de Israel
Salmo 97: Los Confines de la Tierra / Psalm 98: All the Ends of the Earth
Lord’s Prayer
Lord’s Prayer
Psalm 19: Lord, You Have the Words
Lord, You Give the Great Commission
Lord, Who throughout These Forty Days
Lord, Who at Thy First Eucharist
Psalm 24: Lord, This Is the People / Let the Lord Enter
Psalm 104: Lord, Send Out Your Spirit
Psalm 33: Lord, Let Your Mercy
Lord, Have Mercy
Lord, Have Mercy
Lord, Have Mercy
Lord of the Dance
Lord of Glory
Lord of All Hopefulness
Look Beyond
Lo, How a Rose E’er Blooming
Litany of the Saints
Litany of the Saints
Like a Shepherd
Like a Child Rests
Lift Up Your Hearts
Lift High the Cross
Levántate
Letanía para la Fracción del Pan / Litany for the Breaking of the Bread
Letanía de los Santos
Psalm 85: Let Us See Your Kindness
Let Us Go to the Altar
Psalm 122: Let Us Go Rejoicing
Let Us Break Bread Together
Let There Be Peace on Earth
Let the Valleys Be Raised
Psalm 141: Let My Prayer Rise
Let Heaven Rejoice
Psalm 66: Let All the Earth Cry Out
Let All Mortal Flesh Keep Silence
Les Doy un Mandato Nuevo
Lenten Gospel Acclamation
Led by the Spirit
Lead Me, Lord
Laudes: Versículo Introductorio / Morning Prayer: Verse and Response
Laudes: Salmo 62 / Morning Prayer: Psalm 63
Laudes: Cántico Evangélico / Morning Prayer: Gospel Canticle
Vísperas: Intercesiones / Evening Prayer: Intercessions
Laudes: Intercesiones / Morning Prayer: Intercessions
Las Puertas de la Nueva Ciudad
Las Posadas
Las Apariciones Guadalupanas
Las Aguas de Siloé
Lamb of God Litany
Lamb of God
Lamb of God
Lamb of God
Salmo 97: La Victoria del Señor
La Muerte No Es el Final
La Mañana Gloriosa
La Gente Camina
La Buena Nueva
La Alegría en el Perdón
Letanía de Alabanza / Kyrie Litany of Praise
Kyrie Eleison
Kyrie
Psalm 16: Keep Me Safe, O God
Keep in Mind / Acuérdate de Jesucristo
Psalm 72: Justice Shall Flourish / Lord, Every Nation
Juntos como Hermanos
Junto a la Cruz
Joyful, Joyful, We Adore Thee / Jubilosos Te Adoramos
Joy to the World / Dichosa Tierra, Proclamad
Join in the Dance
Jesús, Nuestra Pascua
Jesus, Come to Us
Jesus the Lord
Jesús Resucitó, Aleluya
Jesus Is Risen
Jesus Christ Is Risen Today
Jesu, Joy of Our Desiring
Jesu, Jesu
Jerusalem, My Happy Home
Psalm 92: It Is Good to Give Thanks to You
It Came Upon the Midnight Clear
Isaiah 49
Intercesiones / Intercessions
In These Days of Lenten Journey
Psalm 116: In the Presence of God
In the Day of the Lord
In the Breaking of the Bread / Cuando Partimos el Pan del Señor
In Paradisum / May Angels Guide You
In His Temple Now Behold Him
Psalm 90: In Every Age
In Christ There Is No East or West
Immaculate Mary
Iglesia Peregrina
Psalm 95: If You Hear the Voice of God
If God Is for Us
Id y Enseñad / Go and Teach
Psalm 145: I Will Praise Your Name / The Hand of the Lord
Salmo 144: Alabaré Tu Nombre / Psalm 145: I Will Praise Your Name
Psalm 30: I Will Praise You, Lord
Psalm 34: I Will Always Thank the Lord
I Sing the Mighty Power of God
Psalm 122: I Rejoiced
Psalm 18: I Love You, Lord, My Strength
Psalm 25: I Lift Up My Soul
I Know that My Redeemer Lives
I Know that My Redeemer Lives
I Heard the Voice of Jesus
I Have Loved You
I Am the Living Bread
I Am the Light of the World
Humildes Gracias
Humbly, Lord, We Worship You
Hoy Nos Reunimos
Psalm 84: How Lovely Is Your Dwelling Place
How Great Thou Art
How Can I Keep from Singing
Hosea
Hosanna to the Son of David
Hosanna al Hijo de David
Hosanna
Honor a Cristo Jesús
Holy, Holy, Holy
Holy Is His Name
Holy God, We Praise Thy Name
Holy Darkness
Holy
Holy
Holy
Holy
Holy
Himno al Espíritu Santo
Psalm 40: Here I Am / God, My God, Come to My Aid
Here I Am, Lord / Aquí Estoy, Señor
Here I Am
Hear Us Now, Our God and Father
Have Mercy on Us, Lord / Escúchanos, Señor
Hark! The Herald Angels Sing
Psalm 33: Happy the People You Have Chosen
Hail, Redeemer, King Divine
Hail, Holy Queen
Hail the Day that Sees Him Rise
Hail Mary: Gentle Woman / María: Dulce Madre
Hacia Ti, Morada Santa
Salmo 33: Gusten y Vean / Psalm 34: Taste and See
Salmo 33: Gusten y Vean
Grita, Profeta
Great Is the Love / Hay Gran Amor
Gracias, Señor
Gracias, Señor
Good Christian Friends, Rejoice
God, Beyond All Names
God Rest You Merry, Gentlemen
Psalm 47: God Mounts His Throne
God Has Chosen Me
Go, Tell It on the Mountain
Psalm 117: Go Out to the Whole World
Glory to God
Glory to God
Glory to God
Glory to God
Glory in the Cross
Glory and Praise to Our God
Daniel 3: Glory and Praise for Ever
Gloria / Glory to God
Gloria, Alabanza y Honor
Gloria al Señor
Aleluya o Versículo antes del Evangelio / Alleluia or Lenten Gospel Acclamation
Gloria a Nuestro Dios
Gloria a Nuestro Dios
Gloria a Dios / Glory to God
Gloria
Gloria / Glory to God
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
Psalm 118: Give Thanks to the Lord
Give Me Jesus
Gift of Finest Wheat
General Intercessions
General Intercessions
Gather Your People
Gather Us Together
From the Depths We Cry to Thee
From All That Dwell Below the Skies
Forty Days and Forty Nights
Psalm 89: Forever I Will Sing
For You Are My God
For Us a Child Is Born
For the Fruits of This Creation
For the Beauty of the Earth
For All the Saints
Flow River Flow
Festival Canticle: Worthy Is Christ
Felicidad
Psalm 31: Father, into Your Hands I Commend My Spirit
Psalm 31: Father, I Put My Life in Your Hands
Father of Peace
Faith of Our Fathers
Éxodo y Liberación
Every Valley
O Radiant Light
Psalm 136: God's Love Is Everlasting
Eternal Father, Strong to Save
Éste Es el Día
Salmo 117: Éste Es el Día
Salmo 23: Ésta Es la Raza
Espíritu Santo, Ven
Espíritu de Vida
Es Mi Cuerpo
Eres Tú, Jesús
Envía, Señor, Tu Espíritu
Salmo 103: Envía Tu Espíritu, Señor
Salmo 103: Envía Tu Espíritu, Señor
Salmo 103: Envía Tu Espíritu
Envía Tu Espíritu
Entre Tus Manos
En Tus Manos
En el Taller de Nazaret
El Viñador / The Vine Grower
Salmo 96: El Señor Reina
El Señor lo Ha Dicho
Salmo 125: El Señor Ha Estado Grande con Nosotros
El Señor Es Tierno y Compasivo
Salmo 22: El Señor Es Mi Pastor
Salmo 22: El Señor Es Mi Pastor
Salmo 26: El Señor Es Mi Luz
El Señor Es Mi Fuerza
Salmo 102: El Señor Es Compasivo
Salmo 102: El Señor Es Compasivo
El Sendero de la Vida
El Peregrino de Emaús
Salmo 115: El Cáliz que Bendecimos / Psalm 116: Our Blessing Cup
El Amor Nunca Pasará
El Amor Nos Unió
Earthen Vessels
Tomen Agua Viva / Drink Living Water
Great Amen
Doxology
Doxología y Amén
Amén/Amen
Donde Nace la Flor
Donde Hay Fe
Donde Hay Caridad y Amor (Trilingual “Ubi Caritas”)
Donde Hay Caridad
Donde Hay Amor y Caridad / Where Charity and Love Abound
Dona Nobis Pacem
Dolorosa
Dios Te Salve, María
Dios Nos Convoca
Dios Nos Bendiga / May God Bless Us
Dios No Quiere la Muerte
Salmo 21: Dios Mío, Dios Mío / Psalm 22: My God, My God
Salmo 21: Dios Mío
Dios Es Amor
Salmo 46: Dios Asciende
Salmo 83: Dichosos los que Viven
Dichosos
Dichoso Eres Tú
Dichoso el que Teme al Señor
Salmo 127: Dichoso el que Teme al Señor
Salmo 32: Dichoso el Pueblo
Despedida de los Catecúmenos y Elegidos / Dismissal of the Catechumens & Elect
Desde la Aurora hasta el Ocaso / Your Name Is to Be Praised
Deo Gratias
Demos Gracias al Señor / Come, Let Us Thank the Lord
Demos Gracias al Señor
Salmo 129: Del Señor Viene la Misericordia / Psalm 130: With the Lord There Is Fullness of Redemption
Del Cielo Ha Bajado
Salmo 44: De Pie a Tu Derecha
Day Is Done
Danos un Corazón
Danos Tu Luz
Danish Amen
Dale el Descanso, Señor
Dad Gracias al Señor
Crown Him with Many Crowns
Cristo Vence
Cristo Te Necesita
Cristo Libertador
Cristianos, Venid
Creo en Jesús
Creator Spirit, by Whose Aid
Creator of the Stars of Night
Psalm 51: Create in Me
Cordero de Dios / Lamb of God
Cordero de Dios
Cordero de Dios
Cordero de Dios
Cordero de Dios
Cordero de Dios / Lamb of God
Concédeles el Descanso Eterno
Con Todos los que Te Aman / With All Those Who Love You
Salmo 121: Con Qué Alegría / Psalm 122: Let Us Go Rejoicing
Con la Cruz
Con Estas Cenizas, Señor / Perdona a Tu Pueblo, Señor
Companions on the Journey
Como el Agua
Salmo 41/42: Como Busca la Cierva / Psalm 42/43: Like a Deer
Salmo 41: Como Busca la Cierva
Comiendo del Mismo Pan
Come, Ye Thankful People, Come
Come, Thou Long-Expected Jesus
Come, O Holy Spirit, Come
Come, O Holy Spirit
Come, Holy Ghost
Come, Christians, Join to Sing
Come to the Water
Come to Me, All Who Labor / Vengan a Mí los Agobiados
Come to Me
Come Now, Almighty King
Salmo 129: Clamo a Ti, Señor / Psalm 130: Out of the Depths I Cry
City of God
Christians, to the Paschal Victim
Christians, Let Us Love One Another
Christ, the Lord, Is Risen Today
Christ, the Lord, Is Risen Today
Christ, Be Our Light
Christ Be beside Me
Children, Run Joyfully
Child of the Poor
Change Our Hearts
Center of My Life
Celtic Alleluia: Sending Forth
Alleluia
Daniel 3: Canto del Universo
Canto de María / Mary's Song
Canto de María
Lucas 1: Canto de María
Cántico de Simeón
Canticle of Zachary
Canticle of Zachary
Exodus 15: To God Be Praise and Glory
Cantemos Todos, Cantemos
Éxodo 15: Cantemos al Señor / Exodus 15: Let Us Sing to the Lord
Cantemos al Señor
Cantemos al Amor
Salmo 88: Cantaré Eternamente
Cantaré Alabanzas al Señor
Cantando la Alegría
Cántale
Cántale
Canta Lengua Jubilosa
Caminaré / Yes, I Will Walk
Buenos Días, Paloma Blanca
Bread, Blessed and Broken
Bread of Life / Pan de Vida
Bread of Life
Bread of Life
Blest Be the Lord
Blessing of Water / Bendición del Agua Bautismal
Blessed by Your Sacrifice
Bienaventurados
Benedictus
Bendito, Bendito
Bendito Es el Señor
Bendigamos al Señor
Behold the Wood
Behold the Lamb of God
Behold the Lamb
Because the Lord Is My Shepherd
Beautiful Savior
Psalm 91: Be with Me, Lord
Be Not Afraid / No Temas Más
Psalm 51: Be Merciful, O Lord / Create a Clean Heart
Be Joyful, Mary, Heavenly Queen
Away in a Manger
Ave Maria / Hail, Mary
At the Name of Jesus
At the Lamb’s High Feast
At the Cross Her Station Keeping / Al Pie de la Cruz Santa
Ashes
As with Gladness Men of Old
Psalm 42/43: As the Deer Longs
Arriba los Corazones
Salmo 39: Aquí Estoy, Señor
Aclamación Conmemorativa I
Aclamación Conmemorativa I
Anthem
Angels, from the Realms of Glory
Angels We Have Heard on High / Ángeles Cantando Están
Amor Es Vida
America the Beautiful
America
Doxología y Amén / Doxology and Amen
Amén / Amen
Amén. El Cuerpo de Cristo
Amen 2
Amen
Amén
Amen
Amen
Amén
Amen
Amén
Amén / Amen
Amen
Amémonos de Corazón
Amazing Grace / Sublime Gracia
Amar
Laudes: Himno / Morning Prayer: Hymn
Love the Lord Your God / Ama a Tu Señor
Altísimo Señor
Alleluia! Sing to Jesus
Alleluia! Hurry, the Lord Is Near
Alleluia! Give the Glory
Alleluia! Alleluia! Let the Holy Anthem Rise
Alleluia! Alleluia!
Alleluia No. 1
Alleluia
Alle, Alle, Alleluia
All the Ends of the Earth
Psalm 98: All the Ends of the Earth
All the Earth
All Praise and Glad Thanksgiving
All People that on Earth Do Dwell
All My Days
All I Ask of You
All Hail, Adored Trinity
All Hail the Power of Jesus’ Name
All Glory, Laud and Honor / Honor, Loor y Gloria
All Creatures of Our God and King / Oh Criaturas del Señor
Salmo 117: Aleluya / Psalm 118: Alleluia
Aleluya, Vive el Señor / Alleluia, Christ Is Alive
Aleluya, el Señor Resucitó
Aleluya, Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Alegría de Vivir
Alegría
Alégrense, Cielos y Tierra
Alabaré / O Come and Sing
Alabado Sea el Santísimo
Al Partir el Pan
Agnus Dei
Again We Keep This Solemn Fast
Advent / Christmas Gospel Acclamation
Adiós, Reina del Cielo
Salmo 90: Acompáñame, Señor / Psalm 91: Be with Me, O Lord
Aclamemos al Señor
Aclamación Conmemorativa III / Memorial Acclamation D
Aclamación Conmemorativa III / Memorial Acclamation D
Aclamación Conmemorativa III / Memorial Acclamation D
Aclamación Conmemorativa III
Aclamación Conmemorativa III
Aclamación Conmemorativa II / Memorial Acclamation C
Aclamación Conmemorativa II / Memorial Acclamation C
Aclamación Conmemorativa II
Aclamación Conmemorativa I / Memorial Acclamation B
Aclamación Conmemorativa I / Memorial Acclamation B
Aclamación Conmemorativa I / Memorial Acclamation B
Aclamación Conmemorativa I
Aclamación antes del Evangelio
Aclamación al Evangelio
Salmo 144: Abres Tú la Mano, Señor
Ábranse los Cielos
Abide with Me
Abba, Padre
Abba! Father
A Voice Cries Out
Salmo 24: A Ti, Señor, Levanto Mi Alma
A Quién Iremos
A Mighty Fortress
A Comer Tu Pan
A Christmas Gloria
  Title Price  
Keyboard Accompaniment
12878 One Faith, Una Voz KAB
Limited to In-Stock Quantities Only
$85.00 Add to Cart
Guitar Accompaniment
12879 One Faith, Una Voz GAB
Limited to In-Stock Quantities Only
$65.00 Add to Cart
CD
12880 One Faith, Una Voz CD Library $180.00 Add to Cart
"One Faith, Una Voz is attractively bound and provides not only musical harmony but a harmony between the Spanish and English languages.
-- Most Rev. Henry J. Mansell, Archbishop of Hartsford, Connecticut

"I am confident that [One Faith, Una Voz] will benefit both English- and Spanish-speaking communities on various occasions during the liturgical year when both communities come together to worship as one. I commend you and your staff for the work you did in publishing this hymnal.
-- Most. Rev. Joseph P. McFadden, Auxiliary Bishop of Philadelphia

"I wish to take the opportunity to congratulate Oregon Catholic Press for developing this wonderful liturgical resource."
-- Most Rev. Richard J. Garcia, Auxiliary Bishop of Sacramento, California

"[One Faith, Una Voz] should be a wonderful resource for those parishes that have English- and Spanish-speaking parishioners."
-- Sister Judith A. Davies, OSF, Chancellor, Diocese of Joliet, Illinois

Keywords: Spanish, Ritual Music, Psalmody, Mass Settings, Mass Parts, Liturgy of the Hours, Hymnody, Bilingual

Decision Guide

Need help choosing a missal or hymnal? Use our Decision Guide to find the one that fits your community's needs.

Hymnal Hardcover (12877)

Price:
$14.25

Status:
Available
Quantity:

 

Manage Account Privacy Policy Copyright ©2009 OCP All Rights Reserved Shopping Cart Help Site Map

1-800-LITURGY (548-8749)