alternate language

Unidos en Cristo/United in Christ 2023

Designed specifically for bilingual parishes, this seasonal missal provides readings and Mass propers in both English and Spanish. It can be paired with the three-year Unidos en Cristo/United in Christ Music Resource 2021-2023.

Missals start at $5.76*

Music Resource starts at $0.52**

*Reflects the per unit price for case quantity, recurring subscription orders (with 32 missals per case). Recurring subscription of two or more cases will also receive FREE worship support materials.
**When purchased with a missal subscription. Pro-rated for 2023.


Support Christian unity in your liturgical celebrations with a completely bilingual Order of Mass. Published three times a year, Unidos en Cristo/United in Christ contains daily Mass propers and complete readings for every Sunday and holy day. Spanish and English are presented side-by-side on facing pages, with antiphons and prayers found in their specific moment of the liturgy (rather than with the readings).

The missal pairs with Unidos en Cristo/United in Christ Music Resource, which is released every three years and offers more than 750 Spanish, English and bilingual songs. It can be added to recurring subscriptions to provide a balanced repertoire of songs for every season and a variety of rites, as well as several English, Spanish and bilingual Mass settings:

Unite your diverse community with Unidos en Cristo/United in Christ!

To learn more, contact a parish services associate.

Back to 2023 missal line