alternate language

Hear Our Prayer / Te Rogamos, Señor

Hear Our Prayer / Te Rogamos, Señor

This bilingual intercessory prayer book provides lined writing space for parishioners to enter their prayer petitions and more throughout the liturgical year, offering a wonderful resource for communities to come together in prayer.
Hear Our Prayer/Te Rogamos, Señor 2024 (w/Binder) [Book Hardcover]

Parishioners find a lot of meaning in writing their own prayer needs, and Hear Our Prayer/Te Rogamos, Señor, allows them that opportunity in a beautiful, reusable binder with replaceable inside pages which can be purchased as a subscription. Inside pages include three lined pages for each Sunday and feast, along with weekdays throughout the liturgical year. It also includes room to chronicle parish history and room for parish commemorations.

The bilingual prayer book makes a beautiful addition to any worship space. The reusable, 7-ring binder is sturdy and attractive and the replaceable inside pages are printed in two colors: black for English and red for Spanish. Sundays and feasts contain Scripture verses alongside the lined writing space, plus stunning art from Benedictine Brother Martin Erspamer.


  • English and Spanish are featured side-by-side for communities that worship in both languages
  • Sundays and feasts are arranged in chronological order, easily organizing all of your intentions
  • Includes space to chronicle parish history and celebrations
  • The reusable binder and annually updated inside pages make this resource more affordable after the first year