alternate language

Pueblo Unido/People United

By Jaime Cortez

Pueblo Unido/People United

Reflecting trinitarian unity, Jaime Cortez brings us Pueblo Unido/People United to enrich cultural diversity in worship, with music that engages English, Spanish and bilingual speakers.
Pueblo Unido/People United [CD]
$12.99
30141295
SHIP
Pueblo Unido/People United [MP3 Album]
$10.99
30141296
DIGITAL
Pueblo Unido/People United [Octavo Packet]
$25.00
30141294
SHIP
Pueblo Unido/People United [CD]
$12.99
30141295
SHIP
Pueblo Unido/People United [MP3 Album]
$10.99
30141296
DIGITAL
Pueblo Unido/People United [Octavo Packet]
$25.00
30141294
SHIP
collections/dg/654

Named Pastoral Musician of the Year by the National Association of Pastoral Musicians (2016), renowned liturgical musician Jaime Cortez presents a collection of songs that reflects the musical tapestry of the cultural diversity in the U.S. Catholic Church. Featuring his multilingual "The Body of Christ," among many other memorable bilingual, English and Spanish-language songs, the catchy vibrancy of this collection embraces the message of unity through diversity and the integration of languages, cultures and generations, as they gather to worship God in today's Church.

Jaime's versatility as a composer is on full display with two new hymn texts based on John’s Gospel: "Tu Palabra, el Santo Verbo," set to the popular BEACH SPRING, and "Your Word Is Everlasting," set to a new hymn tune. Included in this collection are pieces Jaime has also written with other composers such as "Every Single Thing We Are/Todas Nuestras Vidas" and "Pide, Busca, Llama," newly written with Rodolfo López. Songs like "Arrepiéntete/Repent," using approved texts from the Misal Romano, are perfect accompaniments for bilingual parochial events where both English and Spanish speakers gather to reflect and live the path to Holy Week.

Included in this collection, you will find many musical options to help engage your community at a multigenerational level, whether in a liturgical setting or a devotional setting. Songs like "Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblo/Psalm 100: We Are God’s People" and "Pueblo de Dios/People of God" will serve your liturgical needs for Mass, while songs like "Quiero Responder que Sí/Lord, I Say 'Yes'"and "Yo Estaré con Ustedes/I Am with You Always" are bilingual options to grow in the apostolate, an excellent way to express devotion to Our Holy Mother or accompany the blessing of the Quinceañera with music.

Track Listing:

Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblo/Psalm 100: We Are God’s People | The Body of Christ | Tu Palabra, el Santo Verbo | Salmo 102: El Señor Es Compasivo/Psalm 103: The Lord Is Kind | Pueblo de Dios/People of God | Arrepiéntete/Repent | Every Single Thing We Are/Todas Nuestras Vidas | Your Word Is Everlasting | Comemos de Este Pan/We Come to Eat This Bread | Pide, Busca, Llama | Quiero Responder que Sí/Lord, I Say “Yes” | Let Us Sing as We Go | I Am with You Always/Yo Estaré con Ustedes | Pueblo de Dios (Spanish Version)