Unidos en Cristo § United in Christ

Bilingual Worship Program

Missal

A seasonal missal designed specifically for bilingual parishes, Unidos en Cristo/United in Christ presents Spanish and English side-by-side on facing pages.

Music Resources

Pair your bilingual missal with the Flor y Canto hymnal and/or Today’s Missal Music Issue for a complete bilingual worship program incorporating the Church’s favorite music.

Choral Music

Alabanza Coral features more than 300 Spanish and bilingual choral arrangements of the most popular songs in the Hispanic community, including four Mass settings.

Universal Prayer

Prayer of the Faithful and Oración de los Fieles are large-print workbooks containing sample prayers and practical tips for writing and leading intercessions.

Psalms

Responde y Aclama and Respond & Acclaim provide responsorial psalms and Gospel Acclamations corresponding to the responses in Unidos en Cristo/United in Christ.

Print Liturgy Planning

Today’s Liturgy: Music Planning Resource and Liturgia y Canción: Páginas de Planificación planning books offer song suggestions and space for preparing liturgies for the whole year.

Antiphons

OCP offers Spanish- and English-language antiphon music resources in a variety of styles that pair with Unidos en Crist/United in Christ worship programs.

Digital Liturgy Planning

The best way to prepare music for the liturgy online! Available in English and Spanish, Liturgy.com provides intuitive liturgy outlines, song suggestions, music sharing and more.

Formation

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor.

Resources for your entire ministry team

Parishioners

Bilingual missal and music resources your community needs

Cantors

English- and Spanish-language psalms in Respond & Acclaim and Responde y Aclama

Choirs

Spanish-language choral arrangements in Alabanza Coral

Pastoral musicians

The Church’s favorite music in convenient pew books and digital resources

Lectors

Prayer of the Faithful and Oración de los Fieles workbooks with sample prayers

Features your parish needs

A fully bilingual Order of Mass: Spanish and English presented side-by-side on facing pages, with antiphons and prayers found in their specific moment of the liturgy. (Unidos en Cristo/United in Christ missal)

Bilingual music resources offering the songs your parish loves in both Spanish and English and easy accompaniment solutions.

Intuitive liturgy outlines and song suggestions online (Liturgy.com) and in print (Today’s Liturgy Music Planning Resource / Liturgia y Canción: Páginas de Planificación)

Responsorial psalms and Gospel Acclamations in both Spanish and English Responde y Aclam / Respond & Acclaim

Contact your Parish Services Associate to build your worship program.

Recordings

Listen to a full audio library of the songs featured in Breaking Bread on the OCP Worship Resources YouTube channel.

Listen now

Protect your resources

Keep your missals and accompaniments looking like new with our covers and binders, available in a variety of sizes and colors.

Purchase Yours